to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
is not; am not; are not; isn't it?
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
in that way; thus; so; the same; so?
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
yes; yeah; hum; hmmm; oof
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
he; she; that guy; that; that one; that thing
this way; this direction; here; this (one); I; me
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
chance; opportunity; occasion
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
assistant; adjunct; lieutenant
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
appeal; call for something; request; axiom
particularly; especially; in particular; expressly
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
honorific/polite/humble prefix
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
since long ago; already; for quite a while; for some time now
breeding; raising; rearing; keeping
special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu
selection (from many people for an important position); exceptional promotion
high-quality goods; choice goods
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
all; whole; entire; complete (set); in total
plant (i.e. equipment, machinery, etc.); plant; vegetation
successive generations; successive emperors
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
respect; esteem; reverence; honour; honor
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
honour; honor; glory; privilege