indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
number one; first; best; most; game; round
fast; quick; early; soon; premature; too soon
time; hour; period; class
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
than; rather than; instead of; from; out of; except
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
high-quality goods; choice goods
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
youth; minor; young people
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
score (in a game); full score
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
I; me; you; (arch.) manservant
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
within; inside of; less than
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
and; and then; thus; and now; and finally
at that time; at that moment; then; on that occasion
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
yes; yeah; hum; hmmm; oof
this way; this direction; here; this (one); I; me