distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
a-ha-ha (laughing loudly)
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
next; following; subsequent; stage; station
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
exhausted; worn out; battered (esp. of clothing); worn out; (boiling) to a pulp; to a mash
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
spreading one's legs open wide with knees bent, creating the shape of the letter M (pornographic pose)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
is not; am not; are not; isn't it?
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
may; might; perhaps; may be; possibly
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
excursion; field trip; school trip
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
destination; whereabouts; future; prospects
where; what place; how much (long, far); what extent
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
group; party; team; squad; section
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
there is nothing; having nothing
how about ...?; I wonder; I don't know
what kind of; what sort of; what
nonexistent; not being (there); not having; not
travel; trip; journey; excursion; tour
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
place; spot; address; district; area; one's house; point
this time; now; next time; another time; recently; lately
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago