check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
police; police officer; police station
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
sweets (desserts, candy, etc.)
vivid; brightly colored; brilliant; radiant
miscellaneous goods; general goods; sundries
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
window-gazing; window-shopping
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
the country; countryside; rural districts; cultivated land; fields
area; zone; (lit.) belt (of land)
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
comfortable; easy; calm; loose; spacious
direct unforked road; straight path
beyond that point; after that
heart-breaking (esp. in physical activity such as running)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
important point; point to check; point not to miss; checkpoint
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
last spurt; final spurt; home stretch
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to become desperate; to give in to despair
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
at least; at most; (even) just
the place for; the time for; the level of
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
stickiness; viscosity; tenacity; persistence
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
chance of precipitation; chance of rain