sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
call; visit; inquiry; enquiry; question
what kind of; what sort of; what
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
valley; ravine; gorge; canyon
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
next; following; subsequent; stage; station
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
yikes; oops; eep; wow; aargh
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
castle (in place names); castle; fortress
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
be on your guard; negligence is the enemy
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
from now on; after this; in the future; from here; from this point
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
both (people); the two of them
such; like that; that sort of
bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
time; season; period; phase; stage
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
a-ha-ha (laughing loudly)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge