getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
such ... as; or some such
manager; administrator; landlord; root (user)
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
unexpectedly; unusually; considering all that
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
so; like this; in this way; this much; to this extent
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
they; those guys; those fellows
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
name; given name; title; fame; renown; pretext
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
that day; the very same day
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
forevermore; for eternity
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
ridiculous; absurd; silly; laughable
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the last moment; the very end
at last; finally; barely; narrowly; just
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till