idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
denial; negation; negation; NOT operation
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
a certain someone; Mr So-and-so
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
after all; because; but; even; too; as well
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
suffix for familiar person
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
this sort of; this kind of; like this; such
to become enthusiastic; to have a crush (on); to lose one's head (to); to become earnest
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
only; merely; but; no more than
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
then; well; so; well then
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
already; yet; soon; shortly; further; more
unnecessary; unneeded; useless; having nothing to do; unoccupied; idle
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use