to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
genuine article; real thing; real deal
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to choose; to select; to pick (out)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
you (plural); all of you; you all
first class; first rank; one degree; one level; most; best
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
living thing; living creature; animal; life
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to join forces; to cooperate
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to help each other; to cooperate
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
bear (any mammal of family Ursidae)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
demand; firm request; requisition; requirement; desire
what!; oh; what the heck; what the; damn
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
myself; yourself; I; me; you
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
and; and then; thus; and now; and finally
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)