sleepy; drowsy; somnolent
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to move (house); to change residence
how many years; how long; what year
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to this extent; to this degree; this much
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to have a talk; to tell a story
complete; whole; perfect; safe
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
really; truly; indeed; good grief
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
shape; form; appearance; style; state; situation
fast; quick; early; soon; premature; too soon
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
woman; female; feminine gender
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
entertainer; performer; celebrity; entertainment personality
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
animation; animated film; animated cartoon; anime
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
essence; the best; chic; smart; considerate; understanding
a certain someone; Mr So-and-so
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
fellow; guy; thing; object; he; she