teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
sickroom; hospital room; ward
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
request; favour (to ask); wish; please
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to write out; to make a fair copy; to rewrite
trace; tracks; site; remains; scar
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
weeping for joy; crying with happiness
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
hey!; excuse me!; wait a moment
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
please!; I'm asking you; for heaven's sake
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
close; intimate; on good terms
affinity; compatibility; chemistry (between people)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
-like; sort of; similar to; resembling
girl; daughter; baby girl; young woman
how; in what way; how about
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to come to like; to become fond of; to fall in love
then; and (then); in that case; if so
already; yet; soon; shortly; further; more
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)