peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to grow up; to become an adult
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
holiday; day off; sleep; rest; good night
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
complete devotion; body and soul; one's best
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
important; significant; precious; valuable; careful
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
after all; because; but; even; too; as well
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
since when; from when; how long
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
easy; simple; there's no way that ...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
that sort of; that kind of; like that; such; so
messy; shabby; scruffy; dirty; squalid; sordid
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who