nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
stock; inventory; having in stock; being in stock
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
sorry; excuse me; thank you
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
double; twice (as much); twofold
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
bento; Japanese box lunch
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
-like; sort of; similar to; resembling
both (people); the two of them
to be careful; to pay attention; to take care
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
let me see; well; errr ...; uhh ...
have a good day; take care; see you
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
going to work (e.g. in the morning); coming to work
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
professor; teaching; instruction
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
you (plural); all of you; you all
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
today; this day; these days; recently; nowadays
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
more than usual (usu. time)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
evening meal; dinner; supper