nonexistent; not being (there); not having; not
to suit; to match; to become; to be like
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
so; like this; in this way; this much; to this extent
quick-witted and agile; keen and nimble
both (people); the two of them
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
yes; yeah; hum; hmmm; oof
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
beginning; outset; first; onset
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
plain; unfigured; patternless; solid (color)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey!; say!; I say!; I; me
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
really; truly; indeed; good grief
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to be careful; to pay attention; to take care
have a good day; take care; see you
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den