ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
while; during; while; although; all; both
honorific/polite/humble prefix
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to lay the blame on; to put the fault on
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
what!; oh; what the heck; what the; damn
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
really; truly; indeed; good grief
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
complete denial; complete disavowal; total negation