to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
somehow; for some reason; without knowing why
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
injury; wound; mistake; accident; loss
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
pure; true; genuine; unmixed
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
is not; am not; are not; isn't it?
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
is not; am not; are not; isn't it?
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
today; this day; these days; recently; nowadays
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
bento; Japanese box lunch
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
why?; what for?; how?; by what means?
counter for stories, episodes of TV series, etc.
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
bento; Japanese box lunch
nonexistent; not being (there); not having; not
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
only; merely; nothing but; no more than
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
won't; hasn't; isn't; won't you
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
nothing but; except; no more than
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to