jpdb beta

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

5

please (give me); please (do for me)

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

6

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

5

file (for holding papers); file (collection of documents); filing; file

1

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

16

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

5

stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

16

relation; relationship

3

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

1

conversation; talk; chat

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

suitable time; good time; propriety; moderation

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

proposal; proposition; suggestion

1

trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

be; is

2

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

4

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

3

today; this day

1

really; truly

1

fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies

1

at; in; at; when; by; with

2

I; me; my humble self

1

rooftop

1

lunch; midday meal

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

3

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent

2

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

6

strange thing; odd thing; how absurd!; preposterous!

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

1

tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone

1

play; drama

1

false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

second month of the lunar calendar; February

1

take care of it; I'll leave it up to you; do as you see fit

1

to manage; to arrange; to see to (a matter); to consult (with); to talk (to)

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1