from now on; after this; in the future; from here; from this point
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
oneself; oneself; for oneself; personally
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
in high spirits; excited; energetic
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
come (on); come now; all right; right; well; hmm
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
cram school; private tutoring school; juku
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
speaker; lecturer; lecturer (at a university or college); instructor; part-time teacher; tutor (at a cram school)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
no!; no no!; no, not at all
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
to lose sight of; to miss
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently