yes; yeah; hum; hmmm; oof
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
at; in; at; when; by; with; so
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
while; during; while; although; all; both
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
(art of) fencing; swordsmanship
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
guard; sentinel; garrison
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
won't; hasn't; isn't; won't you
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to pass (of time); to elapse
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
yes; yeah; huh?; what?; 's; of