it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
how; in what way; how about
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
than; from; out of; except; but; more
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
due form; official; formality
may; might; perhaps; may be; possibly
stairs; stairway; staircase
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
as it is; as one likes; because; condition; state
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to take; to carry (something) away; to bear
... is the reason; ... is my excuse
please (give me); please (do for me)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
head; chief; merit; strong point; superiority; major
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
presence; appearance; attendance; visit; going out
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
elder statesman; doyen; old-timer; Genro (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
honor; honour; credit; prestige
battlefield; battleground
be; is; did; (have) done; please; do
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
battle; fight; war; struggle; conflict