dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy
to waste; to sacrifice; to spoil; to ruin; to lose; to forfeit
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
after all; because; but; even; too; as well
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
until now; till now; up to now; up to the present; so far
all; entire; whole; altogether
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
-like; sort of; similar to; resembling
come (on); come now; all right; right; well; hmm
is not; am not; are not; isn't it?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
victory or defeat; match; contest; game
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
hey!; say!; I say!; I; me
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
how; in what way; by what means
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
victory or defeat; victory and defeat
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
deputy head teacher; vice principal
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry
called; known as; that; to say
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
serve; serving (e.g. of food)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
nothing but; except; no more than
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)