gotcha; alrighty; got it; OK
now; soon; already; yet; further; more
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
proper; right; reasonable
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to repeat; to do something over again
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
adds force or indicates command
light; right; right field; right fielder
perhaps; probably; generous; many; much
set; set meal; combo-meal; hairdo
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
crow (Corvus spp.); raven
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to; for; in order to; for; as for; regarding
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
you (plural); all of you; you all
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
two sheets (pieces) (of paper)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to follow; to come along with one; to accompany
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
set point (tennis, volleyball, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's