oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
what; how many; many; a lot of; several; a few
event; affair; incident; case; plot; trouble
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
everyone; everybody; all; everything; all
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
hey; you; hey; hey; hold on; yo
he; she; that person; that; that one; that thing
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
be; is; did; (have) done; please; do
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
come; come now; well; who knows; well now; let's see
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
how; in what way; how about
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
please (give me); please (do for me)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
wife; your wife; his wife; married lady; madam
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
honorific/polite/humble prefix
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament