easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
finally; at last; in the end; ultimately
the person in question; the person themselves; said person
purchase; buying; buying used articles as a company; trade-in; purchase on a no-return policy; lump-sum payment
spell (that restricts one's movements); binding spell
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to buy; to purchase; to buy out
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
major (recording) label debut
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
movement; move; motion; trend; development; change
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
planning; plan; project; arrangements
musical composition; tune
secondary; of secondary importance
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (someone) to redo something
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
look!; there!; here!; that is
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
repentance; confession; penitence
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
unfortunately; regrettably
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
to be discouraged; to shrink from
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
front-facing; forward-looking; positive; constructive
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)