the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
crowd of people; great number of people; in great numbers
one's post; one's station; department; bureau; section
to gather; to collect; to assemble
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
our country; our land; one's own country
end; ending; close; end of (one's) life; death
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
Cyathea spinulosa (species of tree fern)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
advance payment; money paid in advance
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
digital versatile disc; DVD
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
cancellation of a contract
example; instance; precedent; custom; habit
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
what did you just say (to me)?; what's that?
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to start to move; to get going; to come alive
personal computer; PC; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car
what's the best thing to do?; what to do?
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
true state; actual condition; reality
schedule; program; calendar
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right