gathering; meeting; assembly; collection; attendance
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
contact network; phone tree; contact information for relevant people (in a given organization)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
now; the present time; just now; another; more
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
let me see; well; errr ...; uhh ...
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
then; well; so; well then
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
that is to say; so that means
river; stream; River; the ... river
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to shine; to glitter; to be bright
don't you think?; indicates question
day after day; day by day
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
bento; Japanese box lunch
athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement