to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
truth; reality; truly; really; absolute truth
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
unrealistic; impractical; infeasible; unreal
conviction; belief; confidence
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
reality; actuality; hard fact
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
at once; immediately; right now
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
sense of justice; feeling of righteousness; moral sense
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
(medieval) knight; samurai on horseback
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
(written) work; book; writings
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
all that one has; all that there is; the whole
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
consideration; guess; conjecture; judgement
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to be (in contrast to something that is not the case)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
talking while standing; standing around talking
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
cake or snack served with tea
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
perfect; complete; flawless
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect