to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
fragment; broken piece; one of the same group; accomplice; one of a pair; counterpart
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
order; command; decree; (software) instruction; statement
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
store; shop; establishment; restaurant
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
yearned for; longed for; missed
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
the front; honest; upright; decent
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
keep it up!; way to go!; you've got it!; that's it; attaboy!; attagirl!
in accordance with; according to
soldier; combatant; warrior
qualifications; requirements; capabilities
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
wooden joint; wood joinery; kumite; sparring; yotsu-gumi clinch; mutual grappling hold; grip
person who is socially ostracized (e.g. an ex-convict, mistress, illegitimate child); social outcast; person with a shady past; obscure person; person who lives in obscurity; person who has been forgotten by the world
unclean; dirty; bathroom; toilet (room); (arch.) menstruation; (arch.) menses
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
to curse; to put a curse on; to detest intensely
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
at last; finally; barely; narrowly; just
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
scary; frightening; eerie; dreadful
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
service; duty; business; Buddhist religious services
example; simile; metaphor; allegory
will; probably; may; I think; surely; I hope
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)