jpdb beta

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

10

samurai on horseback; (medieval) knight

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

fair and square; open and aboveboard

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

9

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

fellow; guy; thing; object; he; she

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

6

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

5

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

adversary; opposition; hostile forces

1

to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

never mind!; don't worry about it

1

surely; certainly

1

battle; fight; combat

1

maid

1

Pleiades (in Greek mythology); Pleiades; the Seven Sisters

1

I; me

3

shield; buckler; escutcheon; pretext

1

to become; to amount to

2

should; must; -able; probably; likely

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

1

farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

1

battle

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

3

spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

each other; one another

1

rival team; opposing team

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

to compete with; to argue with; to quarrel

1

tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous

1

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

thank you

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2