order (for an item); request; demand; condition
approximate age; age range
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
classical school or style (e.g. of music, baseball pitching, etc.); orthodox school; authentic style; purist; follower of the orthodox school
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
hitting right-handed (with a racket, bat, etc.); hitting to right (field)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
same score; deadlock; tie; draw
to end; to come to an end; to close; to finish
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
you're lying; yeah, right; liar; fibber
small quantity; little; little while; short distance
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to become keen on; to get passionate about
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
anything and everything; just about everything
go that far; to that extent
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
first match (in a series)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
being the runner-up; finishing second