end; ending; close; end of (one's) life; death
Eh?; What?; Come on!; Damn!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
by all means; at all costs
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
player (of a sport); athlete; team member
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
pinch-hitting; pinch hitter; performing a duty in place of someone else; proxy
eastern mountains; mountains to the east; Tōsandō (area between the Tōkaidō and Hokurikudō); Higashiyama (Kyoto district)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
why?; what for?; how?; by what means?
what!; oh; what the heck; what the; damn
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
carriage; movement (of the body)
match; game; bout; contest
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
hey!; say!; I say!; I; me