jpdb beta

God only knows; it's anyone's call; heaven knows

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

to settle (a problem)

1

curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case

1

one (thing); one piece; one item

1

calculation; computation; bill; check; consideration; allowance

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)

1

always; all the time

1

to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

to consign to oblivion

1

to decorate; to add a touch of colour; to grace

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

congratulations

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

people; men and women; each person; everybody

1

to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)

1

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

1

ray of hope; glimmer of hope

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

3

to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick

1

if it is (the case that ...)

1

championship game; finals (of a tournament); deciding round

4

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

1

to win through (e.g. to finals); to advance

1

useless; no future in it; doesn't make sense; having no point

1

morning; breakfast

1

continuous; nonstop; consecutive; removing partitions (to create an open space); joining separate rooms into one

1

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

punching bag; punchbag

2

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

sparring partner

1

lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth

1

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control

1

no; nope

1

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure

2

thank you; thanks

2

to thank

2

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

5

house; residence; family; household; lineage; family name

1

at times; occasionally

1

ruins (of a building, town, etc.); remains

1

dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest

1

there is nothing; having nothing

1