jpdb beta

intercom; interphone

4

woman

6

password; watchword; motto; slogan

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

67

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

5

because; the reason is; if you want to know why

1

I; me; you; manservant

8

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

19

acquaintance

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

31

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

9

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

5

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

river; stream; River; the ... river

1

being excited; having the jitters (with expectation)

1

serow; wild goat

1

go home; get out

2

huh?; what's up?

6

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

19

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

throat; singing voice

1

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

12

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

2

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

12

won't do (for me)

1

declining; refusal; rejection; announcement; notice

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

12

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

70

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

1

be; is; did; (have) done; please; do

18

hey; say; look

3

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

7

looking like a ...; acting as if a ...

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

6

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

12

such; like that; that sort of; very

1

premodern; old-fashioned; outmoded; antiquated

1

pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy

1

to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit

1

if it's the case

2

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

this sort of; this kind of; like this; such

3