jpdb beta

novel; story; (work of) fiction

1

a certain ...; some ...

1

that is to say; so that means

1

accurate; correct; precise; exact

1

foresight; foreknowledge; divination

1

Japan

1

aurora

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

honorific/polite/humble prefix

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

bench

1

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

1

crash (esp. of a vehicle); crash; kurash (Central Asian form of wrestling)

1

is that so?; I see; right; oh

1

personal computer; PC

1

funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable

1

consequence; outcome; result; blame; fault

1

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

instant; moment; for an instant

1

to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric

1

movement; move; motion; trend; development; change

1

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

1

to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch

1

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

1

(just) one's imagination

1

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

1

report; information

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

to see; to look; to watch; to try to ...

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

1

... years old; age (of) ...

1

May; fifth month of the lunar calendar

1

5th day of the month; five days

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

victim; injured party; sufferer

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1