celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
by means of; due to; because of; according to
I; me; oneself; (arch.) you
beyond; across; the other side; the distance
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
victory; triumph; win; conquest; success
declaration; proclamation; announcement
what!; oh; what the heck; what the; damn
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
this sort of; this kind of; like this; such
obvious (e.g. of a lie); transparent
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
that sort of; that kind of; like that; such; so
obstinate person; stubbornness; pigheadedness; hard head (like a rock)
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
human being; human; person; character (of a person)
easy; simple; there's no way that ...
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
(fictional) character; character; personality; persona
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
pair; the two; both persons; both things
to have a talk; to tell a story
start; commencement; beginning; initiation
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
build; physique; frame; constitution
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
fighting game (esp. one-on-one)
breach of manners; breach of etiquette; faux pas