lively;  full of spirit;  energetic;  healthy;  well;  fit
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 no good;  not serving its purpose;  hopeless;  wasted;  cannot;  must not
 to cover;  to hide;  to conceal;  to wrap;  to disguise
 flour;  meal;  powder;  dust
 suffix for familiar person
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 scene;  sight;  scenario;  setting
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 shivering;  feeling chilly;  shuddering (with fear);  feeling creepy;  thrilled;  excited
 embarrassed;  feeling ashamed;  feeling awkward
 may;  might;  perhaps;  may be;  possibly
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 theme;  topic;  subject matter;  motif;  project;  slogan
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 love;  affection;  attachment;  craving;  agape;  Ireland
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 courage;  bravery;  valour;  valor;  nerve;  boldness
 that's the way it is;  yes;  is that so?;  is it?
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 to notice;  to become aware;  to be scrupulous;  to be attentive;  to recover consciousness;  to come to oneself
 senior (at work or school);  superior;  elder;  older graduate;  progenitor;  old-timer
 yes;  yeah;  hum;  hmmm;  oof
 the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center)
 restoration;  restitution;  rehabilitation
 the prospects look brighter;  there is hope of accomplishing (something)
 to be (animate);  to be;  to be ..ing;  to (have the audacity to) do
 city centre (center) (esp. capital city);  urban centre;  heart of city a metropolis
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 disorder;  chaos;  confusion;  mayhem
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to continue;  to last;  to continue (without a break);  to be unbroken;  to occur again and again;  to lead to;  to connect to
 wherein;  therein;  thereinto
 control (of a machine, device, etc.);  control (over an opponent, one's emotions, etc.);  governing;  management
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to lose;  to miss (a change, opportunity);  to lose (a loved one);  to be bereaved of;  to concede (goals, points, etc.)
 acting rashly;  running wildly;  runaway (process);  reckless baserunning
 to start;  to begin;  to start up (a business, society, etc.);  to open (e.g. a store);  to start ...;  to begin to ...
 robot;  (mere) puppet;  pawn;  figurehead
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard;  reason;  cause;  meaning;  circumstances;  situation
 look!;  look out!;  hey!;  look at me!;  there you are!
 to drink;  to gulp;  to smoke (tobacco);  to engulf;  to overwhelm;  to keep down;  to suppress