to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
tree cricket (Oecanthus longicauda)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
remote region; frontier (district); border(land)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
such ... as; or some such
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
one's home country; one's homeland
though; notwithstanding; although
besides; moreover; in addition
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
as is habit; the way life normally is
great man; heroic figure; remarkable character
will; probably; may; I think; surely; I hope