indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
Jintan (brand-name breath mint marketed as having various medicinal properties); refreshing candies resembling BBs or metallic dragees
absent-mindedly; absently; idly; blankly; vacantly
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin
yes; yeah; hum; hmmm; oof
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
miso lees; miso strainings; worthless thing; good-for-nothing; child who is left out of games; child who is made light of
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
everyone; everybody; all; everything; all
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
nothing but; except; no more than
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
request; favour (to ask); wish; please
to say; to be called; to do
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
easy; simple; there's no way that ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
where; what place; how much (long, far); what extent
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to make fun of; to look down on; to make light of
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
that child; that kid; that boy; (arch.) you