Ministry of Internal Affairs and Communications
countermeasures headquarters; task force; countermeasures office; emergency headquarters
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
Saitama Prefecture (Kanto area)
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
world; society; people; the public
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
plot; intrigue; scheme; conspiracy
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
company president; manager; director
research institute; (research) laboratory
person in charge; senior staff; manager; chief; head
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
interior; inside; internal
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
like a part of the family
association; socializing; socialising; fellowship
that; the matter in question
young; youthful; immature; green; low (number); small
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
time; season; period; phase; stage
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
registering (a marriage, etc.) in the family register
adopted child (usu. male); son-in-law
as a matter of fact; to tell the truth
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
emergency; extreme; great; extraordinary