jpdb beta

behind one's back

1

gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober

1

name; given name; first name

2

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

5

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

2

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

achoo; atishoo

1

work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)

1

extra; excess; surplus

1

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

ice and snow

1

zone; area; belt; region

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

1

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

1

this sort of; this kind of; like this; such

3

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

two persons; two people; pair; couple

2

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

limit; bound

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless

1

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

4

piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.

1

tee-hee

2

moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)

2

crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2