jpdb beta

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

in that way; thus; so; the same; so?

6

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

8

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

4

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6

boohoo (crying)

1

why?; what for?; how?; by what means?

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

8

establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration

2

ha ha ha; hee hee hee

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

to; towards; for

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

4

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

2

rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis

2

each; every

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

uh-huh; sniff-sniff

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

a wise man is he who listens to counsel; a worry shared is a worry halved; I've got something to ask of you

1

but; however; although

2

fishing rod

1

switch; switch; points; switch (from one thing to another); change

2

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

6

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

be; is

12

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

5

how; in what way; how about

3

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

2

phew; whew; huff; whoo; woohoo

2

pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

was; were

2

abrupt; sudden; unexpected

1

to bring someone along

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

6

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

2