soon; before long; slowly; quietly; already; about time
finish; finishing; finishing touches
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
soon; shortly; before long; nearly; almost
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
feeling; sense; impression
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
scary; frightening; eerie; dreadful
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
is that so?; I see; right; oh
I thought so; I suspected as much; just as I thought; now you're talking; that's the spirit
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
God; god; deity; ace; king; superior person
place; position; location; position; standing; status
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
consequence; outcome; result; blame; fault
to; for; in order to; for; as for; regarding
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
instant; moment; for an instant
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
together (with); at the same time; in one lump; in the same category