jpdb beta

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

(in the) same house; (under the) same roof

1

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

1

feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

4

where; what place; how much (long, far); what extent

1

which; what (way)

1

jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

good boy; good girl

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

4

coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay

3

huge; big; enormous

2

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

13

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

1

junior high school student; middle school pupil

1

trivial matter; trifling thing; something ordinary

1

is not; am not; are not

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

but; however; although

3

in that way; thus; so; the same; so?

2

parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

18

today; this day; these days; recently; nowadays

1

exactly; precisely; just; just (like); as if; as though

1

return; coming back

1

slow; late; too late

1

two persons; two people; pair; couple

1

only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)

1

welcome home

1

suffix for familiar person

3

Sasaki

2

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

2

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

2

bath

2

to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

4

incredible; unbelievable; terrific; impressive

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

7

room; chamber; apartment; flat; stable

4

freedom; liberty

1

what

1