jpdb beta

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

while; during; while; although; all; both

1

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

to be conspicuous; to stand out

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

2

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

4

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable

1

to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

8

to possess; to haunt

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

boundary line

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4

to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge

1

to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)

1

beyond that point; after that

1

pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

hell on earth; living hell

1

if it's the case

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

2

please (give me); please (do for me)

1

contract; compact; agreement

1

payment in advance; advance payment; prepayment

1

five; 5

2

yen (currency of Japan); circle

2

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

1

to save up (money)

1

big; large; great

1

honorific/polite/humble prefix

4

(Shinto) shrine

1

to build; to construct

1

close to a station

1

bride; (one's) daughter-in-law; wife

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

bus; bus

1

toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body

1

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

5

right foot; right leg

1

amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

left foot; left leg

1

how; in what way; how about; questionable

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1