once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to this extent; to this degree; this much
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
yen (currency of Japan); circle
5,000,000; five million; (arch.) many
and then; and so; and; so then
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
case; occasion; situation; circumstances
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
oh; right; I see; OK; gotcha
1,000,000; one million; million; many
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
being resourceful (esp. with household finances); being good at managing things
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
and yet; though; when; in spite of
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
after all; because; but; even; too; as well
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
where; what place; how much (long, far); what extent
group; party; team; organization; organisation; association
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
heavenly god; heavenly gods; spirit of Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); pit of a dried plum; dried plum; tenjin hairstyle
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
visiting a shrine or temple to give thanks; settling scores