indication; denotation; designation; instructions; directions
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
nursing; nurse; attending; attendant; entertainer
two persons; two people; pair; couple
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
prince; subordinate Kumano shrine
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
leading; guiding; commanding
physical examination; medical checkup; frisking; pat-down; search
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
happiness; good fortune; luck; blessing
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
recently; lately; these days; nearest; closest
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
standing in a row; forming a line; alignment
height (of a person); stature
build; physique; frame; constitution
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
one more time; once more; once again
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
let me see; well; errr ...; uhh ...