jpdb beta

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

4

plate; dish

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

10

good morning

1

today; this day; these days; recently; nowadays

4

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

4

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

11

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

22

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

2

indicates question

6

recently; lately; these days; nearest; closest

1

(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery

13

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

4

raid; assault; attack

2

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

5

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

the heavens

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

I; me

23

Japan

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

3

criminal; culprit

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

22

being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

4

may; might; perhaps; may be; possibly

3

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

12

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

10

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

5

superior; excellent; brilliant; outstanding

1

evidence; proof

1

be; is

16

isn't that right?

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

2

settlement; solution; resolution

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

you

17

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7