to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
recently; lately; these days; nearest; closest
(a) little; somewhat; somehow
suffix for familiar person
to smell; to smell of; to have a smell
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
cleaning; dry cleaning; laundry service
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
voluntary training; voluntary practice; free practice
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
two persons; two people; pair; couple
close; intimate; on good terms
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
it is, isn't it?; I know, right?; innit?