to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
natural water; untreated water; spring water
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
rejuvenation; restoration of youth
such a thing; something like that
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
(someone else's) child; child; kid
(a place) out of one's reach
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to repent; to be penitent
18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
moon; Tsukuyomi (god of the Moon in Shinto and mythology)
deity of the Moon; moon god
celeb; celebrity; wealthy person; rich person; affluent; wealthy
very popular; highly favoured
essence; liquid foundation; beauty lotion; serum
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
to make a leap into the dark; to take the plunge; to jump in at the deep end; (lit.) to jump off the stage of the Kiyomizu temple
household violence (esp. adolescent children towards parents); domestic violence
discipline; training; teaching manners
appearance; (outward) looks; exterior appearance
reimbursement; compensation; reparation; indemnity
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
appreciation of the yen; strong yen; strengthening of the yen; high-valued yen; exchange in favor of the yen (favour)
foreign; abroad; overseas
miraculous medicine; miracle drug; wonder drug