jpdb beta

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

4

Christmas present

2

to choose; to select

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

3

year; age; years; past one's prime; old age

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

11

tension; mental strain; nervousness

1

suspicious behavior; acting suspiciously

1

while; during; while; although; all; both

1

child

5

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

be; is

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

criminal law; penal code

1

to judge; to decide; to sit in judgement; to try

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

7

reason; pretext; motive

1

to hate; to dislike; to loathe

2

fellow; guy; thing; object; he; she

3

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

5

like this; in this way; as you see

1

fiend for work; workaholic; career-minded person

2

father

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

16

(not) one

1

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

1

to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect

1

regret; repentance; remorse

3

only once

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

memories; recollections; reminiscence

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

at least; at most; (even) just

1

is that so? (generally rhetorical)

3

that being the case; in that case; if that's how it's going to go

1

we; us

2

cooperation; collaboration

1

guardian; protector; patron; parent

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

thank you

2

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

girl; daughter; baby girl; young woman

2

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

2