brat;  kid;  urchin;  preta;  hungry ghost
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 contents;  interior;  substance;  content;  (sword) blade
 without change;  as is;  just like;  extremely similar;  immediately;  just after
 treatment;  service;  handling (of a machine, tool, etc.);  operation;  treating as;  treating like
 as (i.e. in the role of);  for (i.e. from the viewpoint of);  apart from... (used to change the topic);  even (e.g. "not even a single person");  thinking that...;  trying to...
 part;  portion;  amount;  worth (as in "two days' worth");  one's means;  one's place;  one's duty
 reimbursement;  compensation;  reparation;  indemnity
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 (cute) suffix for familiar person;  cute adjective form
 time;  hour;  occasion;  case;  chance;  opportunity
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 to assume the air of ...;  to behave like ...;  to put on airs;  to be self-important
 always;  all the time;  never;  usual;  regular
 to persevere;  to persist;  to insist that;  to stick to (one's opinion);  to remain in a place;  to stick to one's post
 to get tired;  to tire;  to become worn out (of a well-used object); (arch.)  to starve
 sentence-ending particle expressing doubt
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 appreciation of the yen;  strong yen;  strengthening of the yen;  high-valued yen;  exchange in favor of the yen (favour)
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 foreign;  abroad;  overseas
 miraculous medicine;  miracle drug;  wonder drug
 cheap;  inexpensive;  calm;  peaceful;  quiet
 item;  something that one "just has to have"
 influence;  effect;  to influence;  to affect;  to have an influence on
 seems;  I think;  I guess;  don't you agree?;  I thought you'd say that!
 to make;  to produce;  to prepare (food);  to brew (alcohol);  to raise;  to grow;  to till
 fellow;  guy;  thing;  object;  he;  she
 that way;  that direction;  there;  that (one);  you;  your family
 no good;  not serving its purpose;  hopeless;  wasted;  cannot;  must not
 that sort of;  that kind of;  like that;  such;  so
 nicely;  properly;  frequently;  often;  I'm glad that you ...;  thank you for ...
 indicates reason or excuse;  indicates dissatisfaction;  indicates desire to be pampered or indulged
 scary;  frightening;  eerie;  dreadful
 food;  food products;  foodstuffs
 to recognize;  to recognise;  to deem;  to judge;  to approve;  to deem acceptable;  to admit